马太福音 18:25 - 和合本修订版25 因为他没有什么偿还之物,主人下令把他和他妻子儿女,以及一切所有的都卖了来偿还。 参见章节圣经当代译本修订版25 因为这个人无法清还债款,主人就下令把他及其妻儿和所有财产全部卖掉还债。 参见章节中文标准译本25 因为那奴仆没有可偿还的,主人就下令把他和他的妻子儿女,以及他所拥有的一切都卖掉来偿还。 参见章节新标点和合本 上帝版25 因为他没有什么偿还之物,主人吩咐把他和他妻子儿女,并一切所有的都卖了偿还。 参见章节新标点和合本 - 神版25 因为他没有什么偿还之物,主人吩咐把他和他妻子儿女,并一切所有的都卖了偿还。 参见章节新译本25 他没有钱偿还,主人就下令叫人把他和他的妻子儿女,以及一切所有的都卖掉,用来偿还。 参见章节圣经–普通话本25 欠债人无钱还债,主人命令他卖掉所有的一切以及他自己来偿还债务,甚至还要卖掉他的妻子和儿女。 参见章节 |