马太福音 15:19 - 和合本修订版19 因为出于心里的有种种恶念,如凶杀、奸淫、淫乱、偷盗、伪证、毁谤。 参见章节圣经当代译本修订版19 因为从心里出来的有恶念、谋杀、通奸、淫乱、偷盗、假见证和毁谤, 参见章节中文标准译本19 因为从心里发出种种恶念:杀人、通奸、淫乱、偷窃、做伪证、毁谤, 参见章节新标点和合本 上帝版19 因为从心里发出来的,有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟。 参见章节新标点和合本 - 神版19 因为从心里发出来的,有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤。 参见章节新译本19 因为从心里出来的,有恶念、凶杀、奸淫、淫乱、偷盗、假见证和毁谤。 参见章节圣经–普通话本19 邪念、谋杀、通奸、不道德的性行为、偷窃、谎言和诽谤,所有这些坏事都源于人的内心。 参见章节 |