Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 14:14 - 和合本修订版

14 耶稣出来,见有一大群人,就怜悯他们,治好了他们的病人。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 耶稣上了岸,看见一大群人,心里怜悯他们,就治好了他们当中的病人。

参见章节 复制

中文标准译本

14 耶稣下了船,看见一大群人,就对他们动了怜悯之心,使其中的病人痊愈。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病人。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病人。

参见章节 复制

新译本

14 耶稣上了岸,看见一大群人,就怜悯他们,医好了他们的病人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 耶稣下船上岸后,看到一大群人,心中充满了怜悯,他为病人治好了病。

参见章节 复制




马太福音 14:14
13 交叉引用  

傍晚的时候,门徒进前来,说:“这地方偏僻,而且时候已经晚了,请叫众人散去,他们好进村子,自己买些食物。”


耶稣走遍加利利,在各会堂里教导人,宣讲天国的福音,医治百姓各样的疾病。


他看见一大群人,就怜悯他们;因为他们困苦无助,如同羊没有牧人一样。


耶稣出来,见有一大群的人,就怜悯他们,因为他们如同羊没有牧人一般,于是开始教导他们许多事。


那灵屡次把他扔在火里、水里,要治死他。你若能做什么,求你怜悯我们,帮助我们。”


耶稣快到耶路撒冷,看见那城,就为它哀哭,


主看见那寡妇就怜悯她,对她说:“不要哭。”


所以,他凡事应当与他的弟兄相同,为要在上帝的事上成为慈悲忠信的大祭司,为百姓的罪献上赎罪祭。


因为我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱;他也在各方面受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。


他能体谅无知和迷失的人,因为他自己也是被软弱所困,


跟着我们:

广告


广告