马太福音 14:14 - 和合本修订版14 耶稣出来,见有一大群人,就怜悯他们,治好了他们的病人。 参见章节圣经当代译本修订版14 耶稣上了岸,看见一大群人,心里怜悯他们,就治好了他们当中的病人。 参见章节中文标准译本14 耶稣下了船,看见一大群人,就对他们动了怜悯之心,使其中的病人痊愈。 参见章节新标点和合本 上帝版14 耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病人。 参见章节新标点和合本 - 神版14 耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病人。 参见章节新译本14 耶稣上了岸,看见一大群人,就怜悯他们,医好了他们的病人。 参见章节圣经–普通话本14 耶稣下船上岸后,看到一大群人,心中充满了怜悯,他为病人治好了病。 参见章节 |