马太福音 13:38 - 和合本修订版

³⁸ 田地就是世界，好种就是天国之子，杂草就是那恶者之子，

圣经当代译本修订版

³⁸ 麦田代表世界，那些好种子就是天国的子民。毒麦就是那些属魔鬼的人，

中文标准译本

³⁸ 田地是这世界，这些好种子就是天国的儿女，稗子是那恶者的儿女，

新标点和合本 上帝版

³⁸ 田地就是世界；好种就是天国之子；稗子就是那恶者之子；

新标点和合本 - 神版

³⁸ 田地就是世界；好种就是天国之子；稗子就是那恶者之子；

新译本

³⁸ 田就是世界，好种子就是属天国的人，稗子就是属那恶者的人，

圣经–普通话本

³⁸ 田地就是这个世界，好种子就是上帝王国里的人，野草就是属于邪恶者的人，

马太福音 13:38 交叉引用

创世记 3:15

我要使你和女人彼此为仇， 你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。 他要伤你的头， 你要伤他的脚跟。 ”

诗篇 22:30

必有后裔事奉他， 主所做的事必传给后代。

以赛亚书 53:10

耶和华的旨意要压伤他， 使他受苦。 当他的生命作为赎罪祭时， 他必看见后裔，他的年日必然长久。 耶和华所喜悦的事，必在他手中亨通。

何西阿书 2:23

我为自己必将她种在这地。 我必怜悯罗．路哈玛； 对罗．阿米说： “你是我的子民”； 他必说：“我的上帝。”

马太福音 13:19

凡听见天国的道而不明白的，那恶者就来，把撒在他心里的夺了去；这就是撒在路旁的了。

马太福音 24:14

这天国的福音要传遍天下，对万民作见证，然后终结才来到。”

马太福音 5:37

你们的话，是，就说是；不是，就说不是。若再多说，就是出于那恶者。”

马太福音 8:12

本国的子民反而被赶到外边黑暗里去，在那里要哀哭切齿了。”

路加福音 24:47

并且人们要奉他的名传悔改、使罪得赦的道，从耶路撒冷起直传到万邦。

约翰福音 12:24

我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。

约翰福音 8:44

你们是出于你们的父魔鬼，你们宁愿随着你们父的欲念而行。他从起初就是杀人的，不守真理，因他心里没有真理。他说谎是出于自己的本性，因他本来是说谎的，也是说谎者之父。

使徒行传 13:10

说：“你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，一切正义的仇敌，你还不停止扭曲主的正道吗？

罗马书 10:18

但我要问，人没有听见吗？当然听见了。 “他们的声音传遍全地； 他们的言语传到地极。”

罗马书 16:26

这奥秘如今显示出来，而且按着永生上帝的命令，藉众先知的书指示万民，使他们因信而顺服。

罗马书 8:17

若是儿女，就是后嗣，是上帝的后嗣，和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦，是要我们和他一同得荣耀。

歌罗西书 1:6

这福音传到你们那里，也传到普天下，并且继续增长，不断结果，正如自从你们听见福音，真正知道上帝恩惠的日子起，在你们中间也是这样。

雅各书 1:18

他按自己的旨意，用真理的道生了我们，使我们在他所造的万物中成为初熟的果子。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄们，请听，上帝岂不是拣选了世上的贫穷人，使他们在信心上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

彼得前书 1:23

你们蒙了重生，不是由于会朽坏的种子，而是由于不会朽坏的种子，是藉着上帝永活常存的道。

约翰一书 3:2

亲爱的，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。我们所知道的是：基督显现的时候，我们会像他，因为我们将见到他的本相。

启示录 14:6

我又看见另一位天使在空中飞翔，有永远的福音要传给住在地上的人，就是各邦国、各支派、各语言、各民族。