马可福音 2:25 - 和合本修订版

²⁵ 耶稣对他们说：“大卫和跟从他的人饥饿需要食物时所做的事，你们没有念过吗？

圣经当代译本修订版

²⁵ 耶稣回答说：“你们没有读过大卫的事迹吗？当时他和随从饥饿匮乏，

中文标准译本

²⁵ 耶稣对他们说：“大卫和那些与他在一起的人饥饿缺乏时所做的事，难道你们从来没有读过吗？

新标点和合本 上帝版

²⁵ 耶稣对他们说：「经上记着大卫和跟从他的人缺乏饥饿之时所做的事，你们没有念过吗？

新标点和合本 - 神版

²⁵ 耶稣对他们说：「经上记着大卫和跟从他的人缺乏饥饿之时所做的事，你们没有念过吗？

新译本

²⁵ 耶稣对他们说：“大卫和跟他一起的人在饥饿缺食的时候所作的，你们没有念过吗？

圣经–普通话本

²⁵ 耶稣回答: “你们难道从来没有读到过大卫和他的手下人在饥饿需要食物的时候是怎么做的吗？

马可福音 2:25 交叉引用

马太福音 19:4

耶稣回答：“那起初造人的，是造男造女，并且说：‘因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。’这经文你们没有念过吗？

马太福音 21:16

对他说：“这些人所喊的，你听到了吗？”耶稣对他们说：“听到了。经上说：‘你藉孩童和吃奶的口发出完全的赞美’，你们没有念过吗？”

马太福音 21:42

耶稣对他们说： “‘匠人所丢弃的石头 已作了房角的头块石头。 这是主所做的， 在我们眼中看为奇妙。’ 这段经文你们从来没有念过吗？

马太福音 22:31

论到死人复活，上帝向你们所说的话，你们没有念过吗？

马太福音 4:2

他禁食四十昼夜，后来就饿了。

马可福音 12:20

那么，有兄弟七人，第一个娶了妻，死了，没有留下孩子。

马可福音 12:26

论到死人复活，你们没有念过摩西书中《荆棘篇》上所记载的吗？上帝对摩西说：‘我是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。’

马可福音 2:24

法利赛人对耶稣说：“看哪！他们为什么做安息日不合法的事呢？”

马可福音 2:26

他在亚比亚他作大祭司的时候，怎么进了上帝的居所，吃了供饼，又给跟从他的人吃呢？这饼除了祭司以外，人都不可以吃。”

路加福音 10:26

耶稣对他说：“律法上写的是什么？你是怎样念的呢？”