马可福音 15:19 - 和合本修订版19 他们又拿一根芦苇秆打他的头,向他吐唾沫,屈膝拜他。 参见章节圣经当代译本修订版19 他们用苇秆打祂的头,向祂吐唾沫,跪拜祂。 参见章节中文标准译本19 他们用芦苇打他的头,向他吐唾沫,又跪下来拜他。 参见章节新标点和合本 上帝版19 又拿一根苇子打他的头,吐唾沫在他脸上,屈膝拜他。 参见章节新标点和合本 - 神版19 又拿一根苇子打他的头,吐唾沫在他脸上,屈膝拜他。 参见章节新译本19 又用一根芦苇打他的头,向他吐唾沫,并且跪下来拜他。 参见章节圣经–普通话本19 他们不停地用棍子打耶稣的头,朝他吐唾沫,还跪在地上给他磕头,假装把他当王来荣耀他。 参见章节 |