Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 1:26 - 和合本修订版

26 污灵使那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

26 污鬼使那人抽搐了一阵,大叫一声,就从他身上出来了。

参见章节 复制

中文标准译本

26 污灵使那个人抽疯,然后大声喊叫着从他里面出来了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

26 污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

26 污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。

参见章节 复制

新译本

26 污灵使那人抽疯,大声喊叫,就从他身上出来了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

26 邪灵使那人浑身颤抖。然后,邪灵大叫一声,从那人身上出来了。

参见章节 复制




马可福音 1:26
7 交叉引用  

耶稣斥责他说:“不要作声,从这人身上出来吧!”


众人都惊讶,以致彼此对问:“这是什么事?是个新的教导啊!他用权柄命令污灵,连污灵也听从了他。”


他们就带了他来。那灵一见耶稣,就使他重重地抽风,倒在地上,翻来覆去,口吐白沫。


那灵大喊一声,使孩子猛烈地抽了一阵风,就出来了。孩子好像死了一般,以致众人多半说:“他死了。”


但有一个比他更强的来攻击他,并且战胜了他,就夺去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的掠物。


他被灵拿住就突然喊叫,那灵又使他抽风,口吐白沫,并且重重地伤害他,不轻易放过他。


他正来的时候,那鬼把他摔倒,使他重重地抽风。耶稣斥责那污灵,把孩子治好了,交给他父亲。


跟着我们:

广告


广告