雅歌 5:14 - 和合本修订版14 他的双手宛如金条, 镶嵌水苍玉; 他的身体如同雕刻的象牙, 周围镶嵌蓝宝石。 参见章节圣经当代译本修订版14 他的双臂如同镶着水苍玉的金杖, 身体如同镶嵌蓝宝石的象牙。 参见章节新标点和合本 上帝版14 他的两手好像金管, 镶嵌水苍玉; 他的身体如同雕刻的象牙, 周围镶嵌蓝宝石。 参见章节新标点和合本 - 神版14 他的两手好像金管, 镶嵌水苍玉; 他的身体如同雕刻的象牙, 周围镶嵌蓝宝石。 参见章节新译本14 他的双手像金管, 镶嵌着水苍玉; 他的躯体如象牙块, 周围包着蓝宝石。 参见章节圣经–普通话本14 他的双臂像镶满宝玉的金柱, 他的身体宛如象牙,缀满钻石。 参见章节 |