雅各书 1:18 - 和合本修订版18 他按自己的旨意,用真理的道生了我们,使我们在他所造的万物中成为初熟的果子。 参见章节圣经当代译本修订版18 祂按照自己的旨意,借着真道重生了我们,使我们在祂所造的万物中作初熟的果实。 参见章节中文标准译本18 他照着自己的旨意,藉着真理的话语生了我们,要使我们在他所造的万物中成为一种初熟的果子。 参见章节新标点和合本 上帝版18 他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。 参见章节新标点和合本 - 神版18 他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。 参见章节新译本18 他凭着自己的旨意,借着真理的道生了我们,使我们作他所造的万物中初熟的果子。 参见章节圣经–普通话本18 他决定通过真理之言赐予我们生命,要我们在他所创造的万物中,居最重要的位置。 参见章节 |