阿摩司书 1:9 - 和合本修订版9 耶和华如此说: “推罗三番四次犯罪, 将全体百姓交给以东, 不顾念弟兄的盟约, 我必不撤销对它的惩罚, 参见章节圣经当代译本修订版9 耶和华说: “泰尔人三番四次地犯罪, 我必不收回对他们的惩罚, 因为他们背弃弟兄之盟, 把被掳之人都卖到以东。 参见章节新标点和合本 上帝版9 耶和华如此说: 泰尔三番四次地犯罪, 我必不免去她的刑罚; 因为她将众民交给以东, 并不记念弟兄的盟约。 参见章节新标点和合本 - 神版9 耶和华如此说: 泰尔三番四次地犯罪, 我必不免去她的刑罚; 因为她将众民交给以东, 并不记念弟兄的盟约。 参见章节新译本9 “耶和华这样说: ‘推罗三番四次犯罪, 我必不收回惩罚他的命令; 因为他把全部的俘虏交给以东, 并不记念与兄弟所立的盟约。 参见章节圣经–普通话本9 主说: “推罗人一再犯罪, 我一定要惩罚他们。 因为他们不顾兄弟间的盟约, 竟然掳走所有的人, 把他们卖给以东人为奴。 参见章节 |