那鸿书 1:9 - 和合本修订版9 你们筹划何种计谋攻击耶和华呢? 他必终结一切, 仇敌不会再度兴起。 参见章节圣经当代译本修订版9 尼尼微人啊, 你们为何图谋抵挡耶和华? 祂要彻底毁灭你们, 无需击打两次。 参见章节新标点和合本 上帝版9 尼尼微人哪,设何谋攻击耶和华呢? 他必将你们灭绝净尽; 灾难不再兴起。 参见章节新标点和合本 - 神版9 尼尼微人哪,设何谋攻击耶和华呢? 他必将你们灭绝净尽; 灾难不再兴起。 参见章节新译本9 尼尼微人哪, 你们对耶和华还有甚么企图? 他必尽行毁灭; 患难必不再次来临。 参见章节圣经–普通话本9 你们这些图谋对抗主的人算什么? 他将使他们的计谋落空, 使对他的敌意不能再起。 参见章节 |