路加福音 22:3 - 和合本修订版

³ 这时，撒但入了那称为加略人犹大的心。他本是十二使徒里的一个。

圣经当代译本修订版

³ 这时，撒旦进入加略人犹大的心，这人原是十二使徒之一。

中文标准译本

³ 那时，撒旦进入了那称为加略人的犹大里面。犹大算是十二使徒中的一个。

新标点和合本 上帝版

³ 这时，撒但入了那称为加略人犹大的心；他本是十二门徒里的一个。

新标点和合本 - 神版

³ 这时，撒但入了那称为加略人犹大的心；他本是十二门徒里的一个。

新译本

³ 那时，撒但已经进入加略人犹大的心，他原是十二门徒中的一个。

圣经–普通话本

³ 魔鬼撒旦钻进加略人犹大的心里。犹大是耶稣的十二个使徒之一。

路加福音 22:3 交叉引用

诗篇 41:9

连我知己的朋友， 我所信赖、吃我饭的人也用脚踢我。

马太福音 10:4

激进党的西门，还有出卖耶稣的加略人犹大。

马太福音 26:23

耶稣回答说：“同我蘸手在盘子里的，就是要出卖我的。

马太福音 4:10

耶稣说：“撒但，退去！因为经上记着： ‘要拜主—你的上帝， 惟独事奉他。’”

路加福音 22:21

但是，看哪，那出卖我的人的手跟我一同在桌子上。

路加福音 6:16

雅各的儿子犹大和后来成为出卖者的加略人犹大。

约翰福音 12:6

他说这话，并不是关心穷人，而是因为他是个贼，又管钱囊，常偷取钱囊中所存的。

约翰福音 13:18

我不是指着你们众人说的，我知道我所拣选的是谁；但是要应验经上的话：‘吃我饭的人用脚踢我。’

约翰福音 13:2

晚餐的时候，魔鬼已把出卖耶稣的意思放在加略人西门的儿子犹大心里。

使徒行传 5:3

彼得说：“亚拿尼亚！为什么撒但充满了你的心，使你欺骗圣灵，把卖田地的钱私自留下一部分呢？