路加福音 19:33 - 和合本修订版

³³ 他们解开驴驹的时候，主人问他们：“为什么解开驴驹？”

圣经当代译本修订版

³³ 当他们解开驴驹时，主人问他们：“你们解开驴驹干什么？”

中文标准译本

³³ 在他们解开驴驹的时候，驴的主人们问他们：“你们为什么解开这驴驹呢？”

新标点和合本 上帝版

³³ 他们解驴驹的时候，主人问他们说：「解驴驹做什么？」

新标点和合本 - 神版

³³ 他们解驴驹的时候，主人问他们说：「解驴驹做什么？」

新译本

³³ 他们解开小驴的时候，主人问他们：“你们为甚么解开牠？”

圣经–普通话本

³³ 他们解驴驹时，它的主人们说: “你们为什么解驴驹？”

路加福音 19:33 交叉引用

路加福音 19:32

被打发的人去了，所遇见的正如耶稣对他们所说的。

路加福音 19:34

他们说：“主要用它。”