8 愿大水拍掌, 愿诸山在耶和华面前一同欢呼;
8 江河要鼓掌, 群山要在耶和华面前齐声欢唱,
8 愿江河拍掌, 愿群山在耶和华面前一同欢唱!
8 愿大水拍手; 愿诸山在耶和华面前一同欢呼;
8 愿江河拍手, 愿群山一起欢呼;
8 江河啊,你们要澎湃鼓掌, 群山啊,你们要同声欢唱,
耶何耶大领约阿施 出来,给他戴上冠冕,把律法书交给他,膏他作王;众人都鼓掌说:“愿王万岁!”
万民哪,你们都要鼓掌! 用欢呼的声音向上帝呼喊!
南北为你所创造; 他泊和黑门都因你的名欢呼。
你有大能的膀臂, 你的手有力,你的右手也高举。
耶和华啊,大水扬起, 大水发声,大水澎湃。
你们必欢欢喜喜出来, 平平安安蒙引导。 大山小山必在你们面前欢呼, 田野的树木也都拍掌。