诗篇 9:16 - 和合本修订版

¹⁶ 耶和华已将自己显明，他已施行审判； 恶人被自己手所做的缠住了。（细拉）

圣经当代译本修订版

¹⁶ 耶和华彰显自己，施行审判， 使恶人自食其果。（细拉）

中文标准译本

¹⁶ 耶和华显明自己，施行公正； 恶人因自己手所做的陷入圈套。希加永　细拉

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶和华已将自己显明了，他已施行审判； 恶人被自己手所做的缠住了。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶和华已将自己显明了，他已施行审判； 恶人被自己手所做的缠住了。 （细拉）

新译本

¹⁶ 耶和华已经把自己显明，又施行了审判； 恶人被自己手所作的缠住了。

圣经–普通话本

¹⁶ 主公正地审判世人， 邪恶之人自作自受。

诗篇 9:16 交叉引用

列王纪下 19:19

耶和华－我们的上帝啊，现在求你救我们脱离亚述王的手，使地上万国都知道惟独你－耶和华是上帝！”

约伯记 18:9

罗网必抓住他的脚跟， 陷阱必擒获他。

诗篇 11:6

他要向恶人密布罗网， 烈火、硫磺、热风作他们杯中的份。

诗篇 140:9

至于那些昂首围困我的人， 愿他们嘴唇的奸恶陷害自己！

诗篇 19:14

耶和华－我的磐石，我的救赎主啊， 愿我口中的言语，心里的意念在你面前蒙悦纳。

诗篇 48:11

因你的判断，锡安山应当欢喜， 犹大的城镇应当快乐。

诗篇 5:1

耶和华啊，求你侧耳听我的言语， 顾念我的心思！

诗篇 7:16

他的毒害必回到自己头上， 他的残暴必落到自己的脑袋上。

诗篇 92:3

用十弦的乐器和瑟， 用琴优雅的声音；

出埃及记 14:10

法老逼近的时候，以色列人举目，看哪，埃及人追来了，就非常惧怕，以色列人向耶和华哀求。

出埃及记 14:31

以色列人看见耶和华向埃及人所施展的大能，百姓就敬畏耶和华，并且信服耶和华和他的仆人摩西。

出埃及记 14:4

我要任凭法老的心刚硬，他要追赶他们。我必在法老和他全军身上得荣耀，埃及人就知道我是耶和华。”于是以色列人照样做了。

出埃及记 7:5

我伸手攻击埃及，把以色列人从他们中间领出来的时候，埃及人就知道我是耶和华。”

箴言 12:13

嘴唇的过错是恶人的圈套； 但义人必脱离患难。

箴言 6:2

你就被口中的言语套住， 被嘴里的言语抓住。

以赛亚书 28:13

耶和华的话对他们而言是 “咕哝咕哝，咕哝咕哝， 唠唠叨叨， 唠唠叨叨， 这里一点，那里一点”； 以致他们往前行， 却后仰跌倒，甚至跌伤， 落入陷阱，被抓住了。

以赛亚书 8:15

许多人在其上绊倒，他们跌倒，甚至跌伤，并且落入陷阱，被抓住了。”

但以理书 6:25

于是，大流士王传旨给住在全地各方、各国、各族的人说：“愿你们大享平安！

士师记 1:7

亚多尼．比色说：“从前有七十个王，大拇指和大脚趾都被我砍断，在我桌子底下拾取零碎食物。现在上帝照着我所做的报应我了。”他们把亚多尼．比色带到耶路撒冷，他就死在那里。

撒母耳记上 17:46

今日耶和华必将你交在我手里。我必杀你，砍下你的头，今日我要把非利士军兵的尸体给空中的飞鸟和地上的野兽，使全地的人都知道以色列中有上帝，