诗篇 82:8 - 和合本修订版

⁸ 上帝啊，求你起来审判全地， 因为你必得万国为业。

圣经当代译本修订版

⁸ 上帝啊，求你起来审判世界， 因为世上的万国都属于你。

中文标准译本

⁸ 神哪，求你起来，审判大地， 因为你将拥有万国！

新标点和合本 上帝版

⁸ 上帝啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。

新标点和合本 - 神版

⁸ 神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。

新译本

⁸ 神啊！求你起来，审判大地， 因为万国都是你的产业。

圣经–普通话本

⁸ 上帝啊，求您起来，审判这个世界， 因为世上的万国都属于您！

诗篇 82:8 交叉引用

诗篇 102:13

你必起来怜悯锡安； 因现在是可怜它的时候， 因所定的日期已经到了。

诗篇 12:5

耶和华说：“因为困苦人的冤屈 和贫穷人的叹息， 我现在要起来， 把他安置在他所切慕的稳妥之地。”

诗篇 2:8

你求我，我就将列国赐你为基业， 将地极赐你为田产。

诗篇 22:28

因为国度属于耶和华， 他是管理列国的。

诗篇 44:26

求你兴起帮助我们！ 因你的慈爱救赎我们！

诗篇 7:6

耶和华啊，求你在怒中起来， 挺身而立，抵挡我敌人的烈怒！ 求你为我兴起！你已经发令施行审判。

诗篇 76:10

人的愤怒终必称谢你， 你要以人的余怒束腰。

诗篇 94:2

审判世界的主啊，求你挺身而立， 使骄傲的人受应得的报应！

诗篇 96:13

因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按信实审判万民。

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊，兴起，兴起！ 以能力为衣穿上， 像古时的年日，像上古的世代一样兴起！ 从前砍碎拉哈伯、 刺透大鱼的，不是你吗？

弥迦书 7:2

地上的虔诚人灭尽了， 人世间已无正直的人； 他们都埋伏，为要流人的血， 用罗网猎取自己的弟兄。

弥迦书 7:7

至于我，我要仰望耶和华， 等候那救我的上帝； 我的上帝必应允我。

西番雅书 3:8

“你们要等候我， 直到我兴起掳掠的日子； 因为我已定意招聚列邦，聚集列国， 将我的恼怒，我一切的烈怒，都倾倒在它们身上。 我妒忌的火必烧灭全地。 这是耶和华说的。

启示录 11:15

第七位天使吹号，天上就有大声音说： “世上的国已成了我们的主和他所立的基督的国了。 他要作王直到永永远远！”