诗篇 79:12 - 和合本修订版

¹² 主啊，求你将我们邻邦所加给你的羞辱 七倍归到他们身上。

圣经当代译本修订版

¹² 主啊，我们的邻邦羞辱你， 求你以七倍的羞辱来报应他们。

中文标准译本

¹² 主啊，求你把我们邻国对你的羞辱， 七倍归回到他们身上！

新标点和合本 上帝版

¹² 主啊，愿你将我们邻邦所羞辱你的羞辱 加七倍归到他们身上。

新标点和合本 - 神版

¹² 主啊，愿你将我们邻邦所羞辱你的羞辱 加七倍归到他们身上。

新译本

¹² 主啊！愿你把我们邻国羞辱你的羞辱， 七倍归还在他们身上。

圣经–普通话本

¹² 主啊，愿您把邻邦加给您的耻辱， 加七倍还给他们！

诗篇 79:12 交叉引用

创世记 4:15

耶和华对他说：“既然如此 ，凡杀该隐的，必遭报七倍。”耶和华就给该隐立一个记号，免得人遇见他就杀他。

诗篇 74:10

上帝啊，敌人辱骂要到几时呢？ 仇敌藐视你的名要到永远吗？

诗篇 89:52

耶和华是应当称颂的，直到永远。 阿们！阿们！ 神人摩西的祈祷。

箴言 6:31

但若被抓到，要赔偿七倍， 他必赔上家中一切财物。

耶利米书 32:18

你施慈爱给千万人，又将祖先的罪孽报应在他后世子孙身上。至大全能的上帝啊，万军之耶和华是你的名，

以西结书 35:12

你必知道我─耶和华已听见你一切凌辱的话，是针对以色列群山说的：‘这些山荒凉了，它们是给我们作食物的。’

以西结书 36:7

所以我起誓说，你们四围的列国要担当自己的羞辱。这是主耶和华说的。

利未记 26:21

“你们行事若与我作对，不肯听从我，我就要因你们的罪，加重七倍灾祸击打你们。

利未记 26:28

我就要向你们发烈怒，行事与你们作对，因你们的罪，加重七倍惩罚你们。

路加福音 6:38

你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流地倒在你们怀里；因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。”