诗篇 78:58 - 和合本修订版58 以丘坛惹他发怒, 以雕刻的偶像使他忌恨。 参见章节圣经当代译本修订版58 他们建造丘坛,惹祂发怒; 他们竖起偶像,令祂愤恨。 参见章节中文标准译本58 他们的高所使他恼怒, 他们雕刻的偶像惹他嫉愤。 参见章节新标点和合本 上帝版58 因他们的邱坛惹了他的怒气; 因他们雕刻的偶像触动他的愤恨。 参见章节新标点和合本 - 神版58 因他们的邱坛惹了他的怒气; 因他们雕刻的偶像触动他的愤恨。 参见章节新译本58 因他们的邱坛,惹起他的怒气, 因他们雕刻的偶像,激起他的愤恨。 参见章节圣经–普通话本58 他们滥筑高坛引发他的怒气, 他们雕刻偶像惹起他的妒忌。 参见章节 |