诗篇 68:26 - 和合本修订版

²⁶ “从以色列源头而来的啊， 你们当在各会中称颂上帝─耶和华！”

圣经当代译本修订版

²⁶ 你们要在大会中赞美上帝， 以色列的会众都要赞美耶和华。

中文标准译本

²⁶ 你们当在集会中颂赞神， 从以色列源头而来的啊， 你们当颂赞耶和华！

新标点和合本 上帝版

²⁶ 从以色列源头而来的， 当在各会中称颂主上帝！

新标点和合本 - 神版

²⁶ 从以色列源头而来的， 当在各会中称颂主　神！

新译本

²⁶ 你们要在大会中称颂　神， 以色列的子孙啊！你们要称颂耶和华。

圣经–普通话本

²⁶ “以色列的子孙啊， 你们要赞颂主，要在盛大的聚会上赞美上帝！”

诗篇 68:26 交叉引用

诗篇 107:32

愿他们在百姓的会中尊崇他， 在长老的座位上赞美他！

诗篇 111:1

哈利路亚！ 我要在正直人的大会和会众中 一心称谢耶和华。

诗篇 26:12

我的脚站在平坦的地方， 在聚会中我要称颂耶和华！

诗篇 87:7

歌唱的、跳舞的，都要说： “我的泉源都在你里面。”

出埃及记 15:20

那时，米利暗女先知，亚伦的姊姊，手里拿着铃鼓；众妇女也跟她出去打鼓跳舞。

箴言 5:16

你的泉源岂可溢流在外？ 你的河水岂可流到街上？

以赛亚书 48:1

雅各家，称为以色列名下， 从犹大的源头而出的啊， 你们指着耶和华的名起誓， 提说以色列的上帝， 却不凭诚信，也不凭公义； 你们自称为圣城之民， 倚靠名为万军之耶和华－以色列的上帝； 现在，当听我言：

申命记 33:28

因此，以色列独自安然居住， 雅各的泉源在五谷新酒之地， 他的天也滴下露水。