Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 63:9 - 和合本修订版

9 但那些寻索要灭我命的人 必往地底下去;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 那些要害我的人必下到地的深处。

参见章节 复制

中文标准译本

9 而那些寻索要毁灭我性命的人, 他们必下到地的深处;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 但那些寻索要灭我命的人 必往地底下去;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 但那些寻索要灭我命的人 必往地底下去;

参见章节 复制

新译本

9 但那些寻索我、要杀我的人, 必下到地的深处。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 那些想把我送进坟墓的人自己却下了地狱。

参见章节 复制




诗篇 63:9
20 交叉引用  

你将他们一同埋藏在尘土中, 把他们的脸遮蔽在隐密处。


你使我脚步宽阔, 我的脚踝未曾滑跌。


愿那喜欢我遭难的一同抱愧蒙羞! 愿那向我妄自尊大的披戴惭愧,蒙受羞辱!


愿那寻索我命的,蒙羞受辱! 愿那谋害我的,退后羞愧!


那寻索我命的设下罗网, 那想要害我的口出恶言, 整日思想诡计。


愿那些寻找我、要灭我命的,一同抱愧蒙羞! 愿那些喜悦我遭害的,退后受辱!


愿死亡忽然临到他们! 愿他们活生生地下入阴间! 因为他们的住处都是邪恶, 他们的内心充满奸恶。


上帝啊,你必使恶人坠入灭亡的坑; 那好流人血、行诡诈的人必活不过半生, 但我要倚靠你。


愿那些寻索我命的,抱愧蒙羞; 愿那些喜悦我遭害的,退后受辱。


因为你的慈爱在我身上浩大, 你救了我的性命免入阴间的深处。


恶人,就是忘记上帝的外邦人, 都必归到阴间。


那靠着良人从旷野上来的是谁呢? 在苹果树下,我叫醒了你; 在那里,你母亲曾为了生你而阵痛, 在那里,生你的为你阵痛。


然而,你必坠落阴间, 到地府极深之处。


惟独你被抛弃在你的坟墓之外, 有如被厌恶的枝子, 被许多用刀刺透杀死的人覆盖着, 一同坠落地府的石头那里, 像被践踏的尸首。


下面的阴间因你震动, 迎接你的到来; 在世曾为领袖的阴魂为你惊动, 那曾为列国君王的,都从宝座起立。


去得这使徒的职任;这职位犹大已经丢弃,往自己的地方去了。”


虽有人起来追逼你,要寻索你的性命,我主的性命在耶和华-你的上帝那里,如同藏在生命的宝藏中。至于你仇敌的性命,耶和华必甩去,如用机弦甩石一样。


耶和华也必将你和以色列交在非利士人手里。明日你和你儿子们必与我在一处了;耶和华也必将以色列的军兵交在非利士人手里。”


跟着我们:

广告


广告