诗篇 60:2 - 和合本修订版2 你使地震动,崩裂; 求你将裂口补好,因为地在摇动。 参见章节圣经当代译本修订版2 你震动大地,将它撕裂。 求你修补裂口, 因为它要塌陷了。 参见章节中文标准译本2 你使大地震动、裂开; 求你修复裂口,因为大地在摇动。 参见章节新标点和合本 上帝版2 你使地震动,而且崩裂; 求你将裂口医好,因为地摇动。 参见章节新标点和合本 - 神版2 你使地震动,而且崩裂; 求你将裂口医好,因为地摇动。 参见章节新译本2 你使地震动、崩裂, 求你修补裂缝, 因为地正在摇动。 参见章节圣经–普通话本2 您曾震摇大地,使它开裂。 现在,求您医好它的创口,因为它破碎了! 参见章节 |