诗篇 51:8 - 和合本修订版8 求你使我得听欢喜快乐的声音, 使你所压伤的骨头可以踊跃。 参见章节圣经当代译本修订版8 求你让我听到欢喜快乐的声音, 让我这被你压碎的骨头可以欢乐。 参见章节中文标准译本8 求你让我听到欢乐和喜悦的声音, 使你所压碎的骨头得以快乐。 参见章节新标点和合本 上帝版8 求你使我得听欢喜快乐的声音, 使你所压伤的骨头可以踊跃。 参见章节新标点和合本 - 神版8 求你使我得听欢喜快乐的声音, 使你所压伤的骨头可以踊跃。 参见章节新译本8 求你使我听见欢喜和快乐的声音, 使你所压伤的骨头可以欢呼。 参见章节圣经–普通话本8 求您让我听到快乐和欢喜的话语吧, 让我这悲伤的身体也再次体味欢欣。 参见章节 |