诗篇 31:23 - 和合本修订版23 耶和华的圣民哪,你们都要爱他! 耶和华保护诚实可靠的人, 却加倍报应行事骄傲的人。 参见章节圣经当代译本修订版23 耶和华忠心的子民啊, 你们要爱祂。 祂保护忠心的人, 严惩骄傲的人。 参见章节中文标准译本23 耶和华所有的忠信者啊,你们都当爱他! 耶和华守护忠实的人, 却将十足的报应加给行事自高的人。 参见章节新标点和合本 上帝版23 耶和华的圣民哪,你们都要爱他! 耶和华保护诚实人, 足足报应行事骄傲的人。 参见章节新标点和合本 - 神版23 耶和华的圣民哪,你们都要爱他! 耶和华保护诚实人, 足足报应行事骄傲的人。 参见章节新译本23 耶和华的众圣民哪!你们都要爱耶和华; 耶和华保护诚实的人, 却严厉地报应行事骄傲的人。 参见章节圣经–普通话本23 主忠贞的子民们啊,要爱主! 主是他忠贞子民的庇护者, 但他严惩那些目中无主的人, 他们必将自食其果! 参见章节 |