诗篇 18:23 - 和合本修订版

²³ 我在他面前作了完全人， 我也保护自己远离罪孽。

圣经当代译本修订版

²³ 我在祂面前纯全无过， 没有沾染罪恶。

中文标准译本

²³ 我在他面前是纯全的， 我谨守自己远离我的罪孽。

新标点和合本 上帝版

²³ 我在他面前作了完全人； 我也保守自己远离我的罪孽。

新标点和合本 - 神版

²³ 我在他面前作了完全人； 我也保守自己远离我的罪孽。

新译本

²³ 我在他面前作完全的人， 我也谨慎自己，脱离我的罪孽。

圣经–普通话本

²³ 他知道我没有过错， 我让自己远离罪恶。

诗篇 18:23 交叉引用

历代志上 29:17

我的上帝啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切。现在我欢喜见你的百姓在此乐意奉献给你。

诗篇 11:7

因为耶和华是公义的，他喜爱义行， 正直人必得见他的面。

诗篇 119:30

我选择了忠信的道路， 将你的典章摆在我面前。

诗篇 17:3

你已经考验我的心， 你在夜间鉴察我。 你熬炼我，却找不到错失， 我立志叫我口中没有过失。

诗篇 37:27

你当离恶行善， 就可永远安居。

撒母耳记上 26:23

今日耶和华将王交在我手里，我却不肯伸手害耶和华的受膏者。耶和华必照各人的公义诚实报应他。