诗篇 147:17 - 和合本修订版

¹⁷ 他掷下冰雹如碎渣， 他发出寒冷，谁能当得起呢？

圣经当代译本修订版

¹⁷ 祂抛下碎石般的冰雹， 谁能经得住祂降下的严寒呢？

中文标准译本

¹⁷ 他抛下冰雹如同碎饼； 面对从他而出的寒冷， 谁能站立得住呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 他掷下冰雹如碎渣； 他发出寒冷，谁能当得起呢？

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 他掷下冰雹如碎渣； 他发出寒冷，谁能当得起呢？

新译本

¹⁷ 他拋下像碎屑一样的冰雹； 面对他发出的寒冷，谁能承受得起呢？

圣经–普通话本

¹⁷ 他掷下大如卵石的冰雹， 吹下彻骨的寒风， 谁能经受得住？

诗篇 147:17 交叉引用

约书亚记 10:11

他们在以色列人面前逃跑。正在伯．和仑下坡的时候，耶和华从天上降下大冰雹在他们身上，直降到亚西加，打死他们。被冰雹打死的，比以色列人用刀杀死的还多。