4 就是勇士的利箭、 罗腾木的炭火。
4 勇士的利箭和炙热的炭火会临到你。
4 会加给你勇士的利箭， 连同罗腾木的火炭。
4 就是勇士的利箭和罗腾木 的炭火。
4 就是勇士的利箭， 和罗腾木烧的炭火。
4 主将用战士锐利的箭， 用红热的炭火惩罚你们。
你的箭锋快，射中王的仇敌的心， 万民仆倒在你之下。
上帝也要毁灭你，直到永远。 他要抓住你，从帐棚中拉你出来， 从活人之地将你拔除。（细拉）
至于我的性命， 我好像躺卧在吞噬人的狮子当中； 他们的牙齿是枪、箭， 他们的舌头是快刀。
看哪，他们口中喷吐恶言， 嘴里有刀： “有谁听见呢？”
他也预备了致死的兵器， 他所射的是火箭。
藐视邻舍的，便是无知； 聪明人却静默不言。
恶人做事，得虚幻的报酬； 撒公义种子的，得实在的报偿。
不虔敬的人用口败坏邻舍； 义人却因知识得救。
说谎的嘴唇，为耶和华所憎恶； 行事诚实，为他所喜悦。
匪徒图谋奸恶， 嘴唇上的言语仿佛烧焦的火。
生死在舌头的掌握之下， 喜爱弄舌的，必吃它所结的果实。
造谣者的话如同美食， 深入人的肚腹。
作假见证的，难免受罚； 口吐谎言的，不能逃脱。
作假见证的，难免受罚； 口吐谎言的，必定灭亡。
所以万军之耶和华如此说： “看哪，我要熬炼他们，考验他们； 不然，为了我的百姓，我该如何行呢？
至于胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的人，他们将在烧着硫磺的火湖里有份；这是第二次的死。”
