诗篇 119:123 - 和合本修订版

¹²³ 我因盼望你的救恩 和你公义的言语眼睛失明。

圣经当代译本修订版

¹²³ 我望眼欲穿地期盼你拯救我， 盼望你实现你公义的应许。

中文标准译本

¹²³ 因渴望你的救恩和你公义的言语， 我的眼睛衰竭。

新标点和合本 上帝版

¹²³ 我因盼望你的救恩 和你公义的话眼睛失明。

新标点和合本 - 神版

¹²³ 我因盼望你的救恩 和你公义的话眼睛失明。

新译本

¹²³ 因盼望你的救恩和你公义的应许， 我的眼睛都昏花了。

圣经–普通话本

¹²³ 我渴求您的救恩，望穿了双眼， 我等待着您的公正的话语。

诗篇 119:123 交叉引用

诗篇 119:41

耶和华啊，求你使你的慈爱临到我， 照你的话使你的救恩临到我，

诗篇 130:6

我的心等候主，胜于守夜的等候天亮， 胜于守夜的等候天亮。

诗篇 143:7

耶和华啊，求你速速应允我！ 我的心神耗尽！ 求你不要转脸不顾我， 免得我像那些下入地府的人一样。

诗篇 69:3

我因呼求困乏，喉咙发干； 我因等候上帝，眼睛失明。

耶利米哀歌 4:17

我们的眼目徒然仰望帮助，以致失明， 我们从了望台所守望的，竟是一个不能救人的国！