诗篇 106:5 - 和合本修订版5 好使我经历你选民的福分, 享受你国民的喜乐, 与你的产业一同夸耀。 参见章节圣经当代译本修订版5 使我看到你所拣选的人繁荣昌盛, 与他们同乐, 与你的子民一同夸耀。 参见章节中文标准译本5 好让我看到你选民的福份, 以你国民的欢喜为欢喜, 与你的继业一同夸耀! 参见章节新标点和合本 上帝版5 使我见你选民的福, 乐你国民的乐, 与你的产业一同夸耀。 参见章节新标点和合本 - 神版5 使我见你选民的福, 乐你国民的乐, 与你的产业一同夸耀。 参见章节新译本5 使我得见你选民的福乐, 因你国民的欢乐而欢乐, 与你的产业一同夸耀。 参见章节圣经–普通话本5 让我也能看见您的选民的昌盛, 让我也分享您的子民的快乐。 我要以与您和您的子民同在而夸耀! 参见章节 |