诗篇 105:33 - 和合本修订版

³³ 他击打他们的葡萄树和无花果树， 毁坏他们境内的树木。

圣经当代译本修订版

³³ 祂击倒他们的葡萄树和无花果树， 摧毁他们境内的树木。

中文标准译本

³³ 他打击他们的葡萄树和无花果树， 打断他们境内的树木。

新标点和合本 上帝版

³³ 他也击打他们的葡萄树和无花果树， 毁坏他们境内的树木。

新标点和合本 - 神版

³³ 他也击打他们的葡萄树和无花果树， 毁坏他们境内的树木。

新译本

³³ 他击打他们的葡萄树和无花果树， 又毁坏他们境内的树木。

圣经–普通话本

³³ 他毁坏了葡萄树和无花果树， 推倒了境内所有的树木。

诗篇 105:33 交叉引用

诗篇 78:47

他降冰雹打坏他们的葡萄树， 下寒霜打坏他们的桑树，

启示录 9:4

它们奉命不可伤害地上的草、各样绿色植物和各种树木，惟独可伤害额上没有上帝印记的人；