诗篇 105:22 - 和合本修订版

²² 使他随意捆绑他的臣宰， 将智慧教导他的长老。

圣经当代译本修订版

²² 有权柄管束王的大臣， 将智慧传授王的长老。

中文标准译本

²² 让他可以随意捆绑王的群臣， 将智慧传授给王的众长老。

新标点和合本 上帝版

²² 使他随意捆绑他的臣宰， 将智慧教导他的长老。

新标点和合本 - 神版

²² 使他随意捆绑他的臣宰， 将智慧教导他的长老。

新译本

²² 使他可以随意捆绑王的群臣， 把智慧教导王的长老。

圣经–普通话本

²² 给了他管辖大臣、教导长老的权力。

诗篇 105:22 交叉引用

创世记 41:33

现在，请法老选一个聪明又有智慧的人，委派他治理埃及地。

创世记 41:38

法老对臣仆说：“像这样的人，有上帝的灵在他里面，我们岂能找得着呢？”

创世记 41:44

法老对约瑟说：“我是法老，若没有你的命令，埃及全地的人都不可擅自办事。”

以赛亚书 19:11

琐安的官长极其愚昧， 法老智慧的谋士筹划愚谋； 你们怎敢对法老说： “我是智慧人的子孙， 是古代国王的后裔？”