耶利米书 9:3 - 和合本修订版

³ 他们弯起舌头像弓， 为要说谎话； 他们在国中增长势力， 不是为诚信。 他们恶上加恶， 并不认识我。 这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

³ 耶和华说： “他们鼓舌如簧，射出谎言， 遍地充满诡诈，毫无诚实； 他们行恶不断， 不认我是上帝。

新标点和合本 上帝版

³ 他们弯起舌头像弓一样， 为要说谎话。 他们在国中增长势力， 不是为行诚实， 乃是恶上加恶， 并不认识我。 这是耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

³ 他们弯起舌头像弓一样， 为要说谎话。 他们在国中增长势力， 不是为行诚实， 乃是恶上加恶， 并不认识我。 这是耶和华说的。

新译本

³ “他们弯曲舌头，像弯弓一样； 在这地得势的是虚谎，不是诚实； 因为他们变本加厉地作恶， 连我也不认识。” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

³ 他们全是行奸的人， 是一群伪君子。 舌头是他们的弓， 谎言是他们的箭； 他们征服了这块土地， 却不是依靠真理。 他们一再作恶， 全然不知道有我。” 这是主说的。

耶利米书 9:3 交叉引用

创世记 39:16

妇人把约瑟的衣服放在身边，直到他主人回家，

箴言 12:5

义人的思念是公平； 恶人的计谋是诡诈。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识， 我的民却不明白。”

以赛亚书 3:5

百姓要彼此欺压， 各人欺压邻舍； 青年要侮慢老人， 卑贱的要侮慢尊贵的。

以赛亚书 6:5

那时我说：“祸哉！我灭亡了！因为我是嘴唇不洁的人，住在嘴唇不洁的民中，又因我亲眼看见大君王－万军之耶和华。”

以赛亚书 9:18

邪恶如火焚烧， 吞灭荆棘和蒺藜， 在稠密的树林中点燃， 成为烟柱，旋转上腾。

耶利米书 12:6

因为连你兄弟和你父家都以诡诈待你， 甚至在你后边大声喊叫。 虽然他们向你说好话， 你也不要相信他们。”

耶利米书 22:16

他为困苦和贫穷的人伸冤， 那时就得了福乐。 认识我不就在此吗？ 这是耶和华说的。

耶利米书 31:34

他们各人不再教导自己的邻舍和弟兄说：‘你该认识耶和华’，因为他们从最小的到最大的都必认识我。我要赦免他们的罪孽，不再记得他们的罪恶。这是耶和华说的。”

耶利米书 4:22

“我的百姓愚顽，不认识我； 他们是愚昧无知的儿女， 有智慧行恶，没有知识行善。”

耶利米书 5:4

我说：“这些人实在是贫寒的， 他们是愚昧的， 因为不知道耶和华的作为， 也不知道他们上帝的法则。

耶利米书 5:5

我要去见尊贵的人，向他们说话， 他们应该知道耶和华的作为， 知道他们上帝的法则。” 然而，这些人却齐心将轭折断， 挣开绳索。

耶利米书 6:28

他们极其悖逆， 到处毁谤人， 他们是铜是铁， 全都败坏了。

耶利米书 7:26

你们却不听我，不侧耳而听，竟硬着颈项行恶，比你们的祖先更甚。

耶利米书 9:5

他们互相欺骗， 不说真话， 训练自己的舌头说谎， 竭尽所能地作恶。

耶利米书 9:8

他们的舌头是毒箭，说话诡诈， 跟邻舍口说平安， 心却谋害他。

以西结书 8:13

他又说：“你还要看见他们所做另外极其可憎的事。”

但以理书 11:27

至于这二王，他们心怀恶计，同席吃饭却彼此说谎，但计谋不成，因为结局要在指定的时期来到。

利未记 19:11

“你们不可偷盗，不可欺骗，也不可彼此说谎。

马可福音 8:38

凡在这淫乱罪恶的世代，把我和我的道当作可耻的，人子在他父的荣耀里与圣天使一同来临的时候，也要把那人当作可耻的。”

约翰福音 17:3

认识你—独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。

使徒行传 24:9

众犹太人也随着控告他，说：“这些事情确是这样。”

罗马书 1:16

我不以福音为耻；这福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

罗马书 1:28

他们既然故意不认识上帝，上帝就任凭他们存扭曲的心，做那些不该做的事，

罗马书 3:13

他们的喉咙是敞开的坟墓； 他们的舌头玩弄诡诈。 他们的嘴唇里有毒蛇的毒液，

哥林多前书 15:34

你们要醒悟为善，不再犯罪；因为有人不认识上帝。我说这话是要使你们羞愧。

腓立比书 1:28

丝毫不怕敌人的威胁；以此证明他们会沉沦，你们会得救，这是出于上帝。

提摩太后书 3:13

只是作恶的和骗人的将变本加厉，迷惑人也被人迷惑。

犹大书 1:3

亲爱的，我一直很迫切地想要写信给你们，论到我们同享的救恩，但我觉得有必要现在就写信劝你们，要为从前一次交付给圣徒的真道竭力奋斗。

启示录 12:11

弟兄胜过那条龙是因羔羊的血， 和因自己所见证的道。 虽然至于死，他们也不惜自己的性命。

士师记 14:17

在七日宴席中，她一直在丈夫面前哭哭啼啼。第七日，参孙因妻子的催逼就把谜底告诉了她。她把谜底告诉了她本族的人。

士师记 2:10

那世代的人也都归到自己的列祖。后来兴起的另一世代不认识耶和华，也不知道他为以色列所做的事。

撒母耳记上 2:12

以利的两个儿子是无赖，不认识耶和华。