耶利米书 9:24 - 和合本修订版24 夸口的却要夸自己有聪明,认识我是耶和华,知道我喜悦在世上施行慈爱、公平和公义。这是耶和华说的。 参见章节圣经当代译本修订版24 若有人夸耀,就让他夸耀自己认识我是耶和华,知道我喜欢在地上凭慈爱、公平和正义行事。这是耶和华说的。” 参见章节新标点和合本 上帝版24 夸口的却因他有聪明,认识我是耶和华,又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平,和公义,以此夸口。这是耶和华说的。」 参见章节新标点和合本 - 神版24 夸口的却因他有聪明,认识我是耶和华,又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平,和公义,以此夸口。这是耶和华说的。」 参见章节新译本24 夸口的却要因了解我,认识我而夸口;认识我是耶和华,我在地上施行慈爱、公正、公义;因为我喜悦这些事。”这是耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本24 只让人以此为傲: 他认识我,知道我是主, 是我在这块土地上显示了公正、正直和不变的爱, 他明白我喜爱这一切。” 这是主说的。 参见章节 |