耶利米书 9:23 - 和合本修订版23 耶和华如此说:“智慧人不要因他的智慧夸口,勇士不要因他的力气夸口,财主也不要因他的财富夸口; 参见章节圣经当代译本修订版23 耶和华说:“智者不要夸耀自己的智慧,勇士不要夸耀自己的力量,富人不要夸耀自己的财富。 参见章节新标点和合本 上帝版23 耶和华如此说:「智慧人不要因他的智慧夸口,勇士不要因他的勇力夸口,财主不要因他的财物夸口。 参见章节新标点和合本 - 神版23 耶和华如此说:「智慧人不要因他的智慧夸口,勇士不要因他的勇力夸口,财主不要因他的财物夸口。 参见章节新译本23 耶和华这样说:“智慧人不可夸耀自己的智慧,勇士不可夸耀自己的勇力,财主不可夸耀自己的财富。 参见章节圣经–普通话本23 主说: “别让智者自夸其能, 别让强者吹嘘力量, 别让富者炫耀财富, 参见章节 |