耶利米书 6:16 - 和合本修订版

¹⁶ 耶和华如此说： “你们当站在路边察看， 寻访古老的路， 哪里是完善的道路，就行走在其上； 这样，你们自己必找到安息。 他们却说：‘我们不走。’

圣经当代译本修订版

¹⁶ 耶和华说： “你们要站在路口观看， 寻访古道， 找到正路并行在其上， 便会得到心灵的安宁。” 但他们却说：“我们不要这样行。”

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶和华如此说： 你们当站在路上察看， 访问古道， 哪是善道，便行在其间； 这样，你们心里必得安息。 他们却说：我们不行在其间。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶和华如此说： 你们当站在路上察看， 访问古道， 哪是善道，便行在其间； 这样，你们心里必得安息。 他们却说：我们不行在其间。

新译本

¹⁶ 耶和华这样说： “你们要站在路上察看， 寻访远古的路径， 看哪一条是美善的路，就走在其中； 这样，你们心里就必得安息。 他们却说：‘我们不走在其中。’

圣经–普通话本

¹⁶ 主说: “你们要站在路旁，寻访古道， 哪条路最好就走哪条， 你们必定能为自己找到安宁。” 你们却说: “不，我们不走那条道。”

耶利米书 6:16 交叉引用

列王纪上 8:36

求你在天上垂听，赦免你仆人你百姓以色列的罪，将当行的善道教导他们，并降雨在你的地，就是你赐给你百姓为业之地。

历代志下 19:11

看哪，凡属耶和华的事，有亚玛利雅祭司长管理你们；凡属王的事，有犹大家的领袖以实玛利的儿子西巴第雅管理你们；在你们面前有利未人作官长。你们应当壮胆办事，愿耶和华与善人同在。”

诗篇 116:7

我的心哪！你要复归安宁， 因为耶和华用厚恩待你。

以赛亚书 2:5

雅各家啊， 来吧！让我们在耶和华的光明中行走。

以赛亚书 28:12

他曾对他们说： “这是安歇之所， 你们要使疲乏的人得安歇， 这是歇息之处。” 他们却不肯听。

以赛亚书 30:21

你或向左或向右，必听见后边有声音说：“这是正路，要行在其间。”

以赛亚书 46:9

要追念上古的事， 因为我是上帝，并无别的； 我是上帝，没有能与我相比的。

以赛亚书 57:2

行为正直的人进入平安， 得以在床上安歇。

以赛亚书 8:20

当以教诲和律法书为准；人所说的若不与此相符，必没有黎明。

耶利米书 12:16

他们若殷勤学习我百姓的道，指着我的名起誓：‘我指着永生的耶和华起誓’，正如他们从前教我百姓指着巴力起誓，他们必在我百姓中得以建立。

耶利米书 18:12

“他们却说：‘没有用的，我们要照自己的计谋去行，各人要随自己顽梗的恶心行事。’”

耶利米书 18:15

我的百姓竟忘记我， 向那虚无的神明烧香， 它们使百姓在所行的路上、在古道上绊跌， 去行未修筑的斜路，

耶利米书 2:25

你不要弄到赤足而行， 喉咙干渴。 你却说：‘没有用的， 我喜爱陌生人， 我必随从他们。’”

耶利米书 22:21

你兴盛的时候，我对你说话； 你却说：“我不听。” 你从年轻时就是这样， 不肯听我的话。

耶利米书 31:21

少女以色列啊， 当为自己设立路标， 为自己竖起指路牌。 要留心向着大道， 就是你曾走过的路； 你当回转，回到你自己的城镇。

耶利米书 42:3

愿耶和华－你的上帝指示我们当走的路，当做的事。”

耶利米书 44:16

“论到你奉耶和华的名向我们所说的话，我们必不听从。

耶利米书 50:5

他们要问到锡安之路，又面向那里，说：“来吧，他们要在永不被遗忘的约中与耶和华联合。”

耶利米书 7:23

我只吩咐他们这一件事说：‘你们当听从我的话，我就作你们的上帝，你们也作我的子民。你们行走我所吩咐的一切道路，就可以得福。’

耶利米书 7:24

他们却不听从，也不侧耳而听，竟随从自己的计谋和顽梗的恶心去行，不进反退。

耶利米书 7:3

万军之耶和华－以色列的上帝如此说：你们要改正你们的所作所为，我就使你们仍然居住这地。

玛拉基书 4:4

“你们当记念我仆人摩西的律法，就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例典章。

路加福音 16:29

亚伯拉罕说：‘他们有摩西和先知的话可以听从。’

约翰福音 12:35

耶稣对他们说：“光在你们中间为时不多了，应该趁着有光的时候行走，免得黑暗临到你们；那在黑暗里行走的，不知道往何处去。

约翰福音 13:17

你们既知道这些事，若是去实行就有福了。

约翰福音 5:39

你们查考圣经，因你们以为其中有永生；而这经正是为我作见证的。

使徒行传 17:11

这地方的犹太人比帖撒罗尼迦的人开明，热心领受这道，天天查考圣经，要知道这道是否真实。

罗马书 4:12

也使他作受割礼之人的父，就是那些不但受割礼，而且跟随我们的祖宗亚伯拉罕未受割礼而信的足迹的人。

申命记 32:7

你当回想上古之日， 思念历代之年； 问你的父亲，他必告诉你； 问你的长者，他必向你述说。

歌罗西书 2:6

既然你们接受了主基督耶稣，就要靠着他而生活，

希伯来书 11:2

古人因着这信获得了赞许。

希伯来书 6:12

这样你们才不会懒惰，却成为效法那些藉着信和忍耐承受应许的人。

士师记 2:17

然而，他们却不听从士师，竟随从别神而行淫，向它们叩拜。他们列祖所行的道，所听从耶和华的命令，他们都速速偏离了，并不照样遵行。