Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 50:35 - 和合本修订版

35 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民, 临到它的领袖与智慧人。 这是耶和华说的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

35 耶和华说: “敌人要攻击巴比伦的居民及其首领和谋士;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

35 耶和华说:「 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民, 并她的首领与智慧人。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

35 耶和华说: 有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民, 并她的首领与智慧人。

参见章节 复制

新译本

35 刀剑必攻击迦勒底人, 攻击巴比伦的居民, 攻击它的领袖和智慧人。” 这是耶和华的宣告。

参见章节 复制

圣经–普通话本

35 主说: “剑将指向巴比伦人, 既巴比伦的居民和重臣智者;

参见章节 复制




耶利米书 50:35
22 交叉引用  

所以,看哪,我要在这百姓中行奇妙的事, 就是奇妙又奇妙的事。 他们智慧人的智慧必然消灭, 聪明人的聪明必然消失。”


我从北方兴起一人, 他从日出之地而来, 是求告我名的; 他必踩踏掌权者,如踩踏泥土, 又如陶匠踹泥一般。


我使虚谎的预兆失效, 愚弄占卜的人, 使智慧人退后, 使他的知识变为愚拙;


耶和华对所膏的居鲁士如此说, 他的右手我曾搀扶, 使列国降服在他面前, 列王的腰带我曾松开, 使城门在他面前敞开, 不得关闭:


耶和华必以火与刀审判凡有血肉之躯的, 被耶和华所杀的很多。


万国的王啊,谁不敬畏你? 敬畏你本是合宜的; 列国所有的智慧人中, 在他们一切的国度里, 都没有能与你相比的。


耶和华的刀剑哪,你要到几时才止息呢? 要入鞘,安静不动。


要杀它一切的牛犊, 使它们下去遭杀戮。 他们有祸了, 因为他们的日子,就是他们受罚的时刻已经来到。


所以它的壮丁必仆倒在街上。当那日,它的士兵全都静默无声。这是耶和华说的。


他们食欲一来的时候, 我必为他们摆设酒席, 使他们沉醉,好叫他们快乐; 他们睡了长觉,永不醒起。 这是耶和华说的。


所以,看哪,日子将到, 我必惩罚巴比伦雕刻的偶像。 它的全地必然抱愧, 它被杀的人必仆倒在其上。


我必使巴比伦的领袖、 智慧人、省长、官员和勇士都喝醉, 使他们永远沉睡,不再醒起。 这是名为万军之耶和华的君王说的。


智慧人惭愧,惊惶,被擒拿; 看哪,他们背弃耶和华的话, 还会有什么智慧呢?


耶和华的话临到我,说:


当夜,迦勒底王伯沙撒被杀。


刀剑必临到他们的城镇, 毁坏门闩,吞灭众人, 都因他们自己的计谋。


我要使刀剑临到你们,报复你们的背约。你们若被赶入城中,我要降瘟疫在你们中间,把你们交在仇敌手中。


祸哉!无用的牧人丢弃羊群, 刀必临到他的膀臂和右眼上; 他的膀臂必全然枯干, 他的右眼也必昏暗失明。”


跟着我们:

广告


广告