耶利米书 5:13 - 和合本修订版

¹³ 先知不过是一阵风， 道也不在他们里面； 这灾祸必临到他们身上。”

圣经当代译本修订版

¹³ 先知不过是一阵风， 他们的话并非来自上帝， 他们预言的灾祸必降临到自己身上。’”

新标点和合本 上帝版

¹³ 先知的话必成为风； 道也不在他们里面。 这灾必临到他们身上。

新标点和合本 - 神版

¹³ 先知的话必成为风； 道也不在他们里面。 这灾必临到他们身上。

新译本

¹³ 先知不过是一阵风， 主的道也不在他们里面； 他们所说的必临到他们身上。”

圣经–普通话本

¹³ 他们的先知不过是一阵风， 上帝的旨意必不在他们之中， 这就是他们要遭遇到的事。

耶利米书 5:13 交叉引用

历代志下 36:16

他们却嘲笑上帝的使者，藐视他的话，讥诮他的先知，以致耶和华向他的百姓大发烈怒，甚至无法可救。

约伯记 6:26

绝望人的讲论既然如风， 你们还计划批驳言语吗？

约伯记 8:2

“这些话你要说到几时？ 你口中的言语如狂风要到几时呢？

箴言 25:14

人空夸礼物而不肯赠送， 就好像有风有云却无雨。

以赛亚书 41:29

看哪，他们尽是麻烦， 所做的工都属虚无； 所铸的偶像是风，是虚空。

耶利米书 14:13

我就说：“唉！主耶和华，看哪，那些先知常对他们说：‘你们必不见刀剑，也不遭饥荒；耶和华要在这地方赏赐你们真正的平安。’”

耶利米书 14:15

所以耶和华如此说：‘论到托我名说预言的那些先知，我并未差遣他们；他们说这地不会有刀剑、饥荒，其实那些先知自己必被刀剑、饥荒灭绝。

耶利米书 18:18

他们说：“来吧！让我们设计谋害耶利米；因为我们有祭司讲律法，有智慧人设谋略，有先知说预言，都未曾断绝。来吧！让我们用舌头攻击他，不要理他一切的话。”

耶利米书 22:22

你的牧人要被风吞吃， 你所亲爱的必被掳去； 那时你必因你一切的恶行抱愧蒙羞。

耶利米书 28:3

二年之内，我要将巴比伦王尼布甲尼撒从这地掳掠到巴比伦的器皿，就是耶和华殿中的一切器皿，都带回此地。

耶利米书 43:2

何沙雅的儿子亚撒利雅和加利亚的儿子约哈难，以及所有狂傲的人，就对耶利米说：“你说谎！耶和华－我们的上帝并没有差遣你说：‘你们不可进入埃及，在那里寄居。’

何西阿书 9:7

降罚的日子近了， 报应的时候已经来到。 以色列必知道， 先知愚昧， 受灵感动的人狂妄， 皆因你多多作恶，大怀怨恨。