耶利米书 44:1 - 和合本修订版

¹ 有话临到耶利米，论到住埃及地所有的犹大人，就是住在密夺、答比匿、挪弗、巴特罗境内的犹大人，说：

圣经当代译本修订版

¹ 关于住在埃及的密夺、答比匿、挪弗和巴特罗地区的犹大人，耶和华对耶利米说：

新标点和合本 上帝版

¹ 有临到耶利米的话，论及一切住在埃及地的犹大人，就是住在密夺、答比匿、挪弗、巴忒罗境内的犹大人，说：

新标点和合本 - 神版

¹ 有临到耶利米的话，论及一切住在埃及地的犹大人，就是住在密夺、答比匿、挪弗、巴忒罗境内的犹大人，说：

新译本

¹ 以下的话临到耶利米，论到所有住在埃及地的犹大人，就是那些住在密夺、答比匿、挪弗和巴忒罗地的人，说：

圣经–普通话本

¹ 耶利米得到主有关住在埃及境内密夺、答比匿、孟斐斯和上埃及的人的默示。 他说:

耶利米书 44:1 交叉引用

创世记 10:14

帕斯鲁细人、迦斯路希人、迦斐托人；非利士人是从迦斐托人出来的。

出埃及记 14:2

“你吩咐以色列人转回，要在比．哈希录前面，密夺和海的中间，巴力．洗分的前面安营。你们要在对面，靠近海边安营。

以赛亚书 11:11

当那日，主必再度伸手救回自己百姓中所剩余的，就是在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 19:13

琐安的官长愚昧， 挪弗 的官长受蒙蔽； 作埃及支派栋梁的， 带领埃及走错了路。

耶利米书 2:16

挪弗 人和答比匿人打破你的头颅。

耶利米书 24:8

耶和华如此说：“我必将犹大王西底家和他的众领袖，以及留在这地耶路撒冷剩余的人，并住在埃及地的犹大人都交出来，好像那极坏、坏得不能吃的无花果。

耶利米书 43:13

他必打碎埃及地伯．示麦的柱像，用火焚烧埃及众神明的庙宇。’”

耶利米书 44:15

那些知道自己妻子向别神烧香的男人，与站在那里的一大群妇女，就是住埃及地巴特罗所有的百姓，回答耶利米说：

耶利米书 46:14

你们要在埃及传扬，在密夺报告， 在挪弗、答比匿宣告说： “要摆好阵势，预备作战， 因为刀剑在你四围施行吞灭。”

耶利米书 46:19

住在埃及的啊， 要预备被掳时需用的物品； 因为挪弗必成为废墟， 被烧毁，无人居住。

以西结书 29:10

所以，看哪，我必与你和你的江河为敌，使埃及地，从密夺到色弗尼，直到古实边界，全然废弃荒芜。

以西结书 29:14

我要令埃及被掳的人归回，使他们回到本地巴特罗。在那里，他们必成为弱小的国家，

以西结书 30:13

“主耶和华如此说： 我要毁灭偶像， 从挪弗除掉神像； 不再有君王出自埃及地， 我要使埃及地的人惧怕。

以西结书 30:14

我必令巴特罗荒凉， 在琐安放火， 向挪施行审判。

以西结书 30:16

我必在埃及放火， 训必大大痛苦， 挪被攻破， 挪弗终日遭敌侵袭。

以西结书 30:18

我在答比匿折断埃及的轭， 使它骄傲的权势止息。 那时，日光必退去； 至于这城，必有密云遮蔽， 邻近的城镇也遭掳掠。

何西阿书 9:6

看哪，他们要逃避灾难； 埃及人要收殓他们， 摩弗 人要埋葬他们。 蒺藜盘踞他们贵重的银器， 荆棘必占据他们的帐棚。