耶利米书 38:6 - 和合本修订版

⁶ 他们就拿住耶利米，把他丢在王的儿子玛基雅的井里；那口井在护卫兵的院中。他们用绳子把耶利米缒下去，井里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。

圣经当代译本修订版

⁶ 于是，他们拿住耶利米，用绳子把他缒到王子玛基雅的蓄水池里。那池子在护卫的院子里，池中没有水，只有淤泥。耶利米就陷在淤泥中。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他们就拿住耶利米，下在哈米勒的儿子玛基雅的牢狱里；那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他们就拿住耶利米，下在哈米勒的儿子玛基雅的牢狱里；那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。

新译本

⁶ 他们就拿住耶利米，把他丢在王子玛基雅的井里，那井是在卫兵的院子里的；他们用绳子把耶利米缒下去。井里没有水，只有淤泥；耶利米就陷在淤泥中。

圣经–普通话本

⁶ 于是，他们逮捕了耶利米，把他关进太子玛基雅的水牢，这水牢就在护兵院内。他们用绳子把耶利米系下去，水牢里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥里。

耶利米书 38:6 交叉引用

创世记 37:24

他们抓住他，把他丢在坑里。那坑是空的，里头没有水。

诗篇 109:5

他们向我以恶报善， 以恨报爱。

诗篇 40:2

他从泥坑里， 从淤泥中，把我拉上来， 使我的脚立在磐石上， 使我脚步稳健。

诗篇 69:2

我深陷在淤泥中，没有立脚之地； 我到了深水之中，波涛漫过我身。

耶利米书 32:2

那时巴比伦王的军队围困耶路撒冷，耶利米先知被囚在犹大王宫中护卫兵的院内；

耶利米书 36:26

王吩咐王的儿子耶拉篾、亚斯列的儿子西莱雅和亚伯叠的儿子示利米雅，去捉拿巴录文士和耶利米先知；耶和华却将他们隐藏起来。

耶利米书 37:16

耶利米来到地牢，进入牢房，在那里拘留多日。

耶利米书 37:21

于是西底家王下令，他们就把耶利米交在护卫兵的院中，每天从饼店街取一个饼给他，直到城中所有的饼都用尽了。这样，耶利米仍拘留在护卫兵的院中。

耶利米书 38:13

这样，他们用绳子将耶利米从井里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。

耶利米书 38:22

看哪，犹大王宫里所留下来的妇女必被带到巴比伦王的官长那里。这些妇女要说： 你知己的朋友引诱你， 他们胜过你； 你的脚陷入淤泥， 他们却离弃你。

但以理书 6:16

于是王下令，人就把但以理带来，扔在狮子坑中。王对但以理说：“你经常事奉的上帝，他必拯救你。”

撒迦利亚书 9:11

锡安哪，我因与你立约的血， 要从无水坑里释放你中间被囚的人。

使徒行传 16:24

狱警领了这样的命令，就把他们下在内监，两脚拴在木架上。

希伯来书 10:36

你们必须忍耐，使你们行完了上帝的旨意，可以获得所应许的。