耶利米书 36:29 - 和合本修订版

²⁹ 论到犹大王约雅敬你要说，耶和华如此说：你烧了这书卷，说：‘你为什么在上面写着，巴比伦王必要来毁灭这地，使这地绝了人民和牲畜呢？’

圣经当代译本修订版

²⁹ 你要告诉犹大王约雅敬，‘耶和华说：你把卷轴烧掉，还说为什么上面写着巴比伦王必来毁灭这地方和其中的人畜。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 论到犹大王约雅敬你要说，耶和华如此说：你烧了书卷，说：『你为什么在其上写着，说巴比伦王必要来毁灭这地，使这地上绝了人民牲畜呢？』

新标点和合本 - 神版

²⁹ 论到犹大王约雅敬你要说，耶和华如此说：你烧了书卷，说：『你为什么在其上写着，说巴比伦王必要来毁灭这地，使这地上绝了人民牲畜呢？』

新译本

²⁹ 论到犹大王约雅敬你要说：‘耶和华这样说：你烧了那书卷，说：你为甚么在上面写着说：巴比伦王一定来，毁灭这地，使地上的人畜都灭绝呢？

圣经–普通话本

²⁹ 你还要对犹大王约雅敬说: 主是这样说的: ‘你烧掉了这长卷，还说你为什么在上面写: “巴比伦王必定前来，而且他必定毁灭这里，并掳走这里的人民和牲畜这样的话？”

耶利米书 36:29 交叉引用

约伯记 15:24

急难困苦叫他害怕， 而且胜过他，好像君王预备上阵。

约伯记 15:25

因他伸手攻击上帝， 逞强对抗全能者，

约伯记 40:8

你岂可废弃我的判断？ 岂可定我有罪，好显自己为义吗？

以赛亚书 29:21

他们凭一句话定一个人有罪， 为在城门口断是非的设下罗网， 又用虚无的事屈枉义人。

以赛亚书 30:10

他们对先见说：“不要再看了”； 对先知说：“不要向我们预言正直的事； 要对我们说好听的话， 预言虚幻的事。

以赛亚书 45:9

“那与造他的主争论的人有祸了！ 他不过是地上瓦块中的一片。 泥土岂可对塑造它的说：‘你做的是什么？ 你所做的物怎么没有把手呢？’

耶利米书 21:10

我向这城板脸，降祸不降福；这城必交在巴比伦王的手中，他必用火焚烧。这是耶和华说的。’”

耶利米书 25:13

我也必使我向那地所说的话，就是所有记在这书上，耶利米向这些国家说的预言，都临到那地。

耶利米书 25:9

看哪，我必召北方的众族和我仆人巴比伦王尼布甲尼撒前来攻击这地和这地的居民，并四围所有的国民。我要将他们尽行灭绝，以致他们令人惊骇、嗤笑，并且永久荒凉。这是耶和华说的。

耶利米书 26:9

你为何假借耶和华的名预言，说这殿必如示罗，这城必荒废无人居住呢？”于是众百姓都聚集在耶和华的殿中围住耶利米。

耶利米书 28:8

从古以来，在你我以前的众先知，向多国和大邦说预言，论到战争、灾祸、瘟疫的事。

耶利米书 32:3

因为犹大王西底家囚禁他，说：“你为什么预言耶和华如此说：‘看哪，我要把这城交在巴比伦王的手中，他必攻下这城。

耶利米书 33:12

万军之耶和华如此说：“在这荒废、无人、无牲畜之地，并其中所有的城镇，必再有牧人的草场，可让羊群躺卧在那里。

耶利米书 36:23

犹底念了三、四段，王就用文士的刀把书卷割破，丢在火盆里，直到全卷在火中烧尽了。

使徒行传 5:28

说：“我们不是严严地禁止你们，不可奉这名教导人吗？看，你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷，想要叫这人的血归到我们身上！”

使徒行传 5:39

若是出于上帝，你们就不能败坏他们，恐怕你们倒是攻击上帝了。” 议会的人被他说服了，

哥林多前书 10:22

我们要惹主的嫉恨吗？我们比他更强吗？

申命记 29:19

这样的人听见这诅咒的话，心里还庆幸，说：‘我虽然随着顽固的心行事，却还是平安无事。’以致有水的和无水的都消灭了。