耶利米书 36:17 - 和合本修订版17 他们问巴录说:“请你告诉我们,你怎样从他口中写下这一切话呢?” 参见章节圣经当代译本修订版17 他们问巴录:“请告诉我们,你是怎么写下这些话的?是耶利米口授的吗?” 参见章节新标点和合本 上帝版17 他们问巴录说:「请你告诉我们,你怎样从他口中写这一切话呢?」 参见章节新标点和合本 - 神版17 他们问巴录说:「请你告诉我们,你怎样从他口中写这一切话呢?」 参见章节新译本17 他们向巴录说:“请告诉我们,你怎样写下这一切话,是耶利米亲口说的吗?” 参见章节圣经–普通话本17 他们又问巴录: “告诉我们,你是怎样把这些话写下来的?是听他口述的吗?” 参见章节 |