耶利米书 35:13 - 和合本修订版13 “万军之耶和华-以色列的上帝如此说:你去对犹大人和耶路撒冷的居民说,你们不肯领受训诲,听从我的话吗?这是耶和华说的。 参见章节圣经当代译本修订版13 “这是以色列的上帝——万军之耶和华的话,你去告诉犹大人和耶路撒冷的居民,‘耶和华说:你们不肯受教并听从我的话吗? 参见章节新标点和合本 上帝版13 「万军之耶和华—以色列的上帝如此说:你去对犹大人和耶路撒冷的居民说,耶和华说:你们不受教训,不听从我的话吗? 参见章节新标点和合本 - 神版13 「万军之耶和华-以色列的 神如此说:你去对犹大人和耶路撒冷的居民说,耶和华说:你们不受教训,不听从我的话吗? 参见章节新译本13 “万军之耶和华以色列的 神这样说:你去对犹大人和耶路撒冷的居民说:‘你们不接受管教,不听我的话吗?’这是耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本13 “全能的主—以色列的上帝是这样说的,你去告诉犹大人和耶路撒冷人: 主说,你们不愿意听我的话,接受我的训诫吗? 参见章节 |