耶利米书 25:31 - 和合本修订版31 必有响声达到地极, 因为耶和华与列国争辩。 凡有血肉之躯的,他必审问; 至于恶人,他必交给刀剑。 这是耶和华说的。’ 参见章节圣经当代译本修订版31 呐喊声必传到地极, 因为耶和华要指控列国,审判世人, 使恶人丧身刀下。 这是耶和华说的。’” 参见章节新标点和合本 上帝版31 必有响声达到地极, 因为耶和华与列国相争; 凡有血气的,他必审问; 至于恶人,他必交给刀剑。 这是耶和华说的。 参见章节新标点和合本 - 神版31 必有响声达到地极, 因为耶和华与列国相争; 凡有血气的,他必审问; 至于恶人,他必交给刀剑。 这是耶和华说的。 参见章节新译本31 吶喊的声音要传到地极, 因为耶和华要控告列国, 也要审判万人; 至于恶人,他必把他们交给刀剑。’” 这是耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本31 喧嚣将传遍地角天涯, 因为主即将向列国提出指控, 他要与整个世界对薄公堂, 他要把邪恶的人置于刀剑之下; 这是主的宣布。’” 参见章节 |