耶利米书 23:3 - 和合本修订版3 我要从我赶他们到的各国召集我羊群中剩余的,领他们归回本处;他们必生养众多。 参见章节圣经当代译本修订版3 我要把我幸存的子民从我流放他们去的各地召集起来,领他们回到故土,使他们生养众多,人丁兴旺。 参见章节新标点和合本 上帝版3 我要将我羊群中所余剩的,从我赶他们到的各国内招聚出来,领他们归回本圈;他们也必生养众多。 参见章节新标点和合本 - 神版3 我要将我羊群中所余剩的,从我赶他们到的各国内招聚出来,领他们归回本圈;他们也必生养众多。 参见章节新译本3 “我要亲自把我羊群中余剩的,从我把牠们赶逐到的各地,招聚出来,领牠们归回自己的羊圈,使牠们繁殖增多。 参见章节圣经–普通话本3 “我要把我残存的羊群从被我赶去的地方找回来,领回到它们自己的牧场上,让它们繁殖后代,越来越多。 参见章节 |