Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 22:9 - 和合本修订版

9 必有人回答说:‘是因他们离弃了耶和华-他们上帝的约,事奉敬拜别神。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 有人会回答,‘因为城里的人背弃了他们的上帝耶和华的约,供奉、祭拜其他神明。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 他们必回答说:『是因离弃了耶和华—他们上帝的约,事奉敬拜别神。』」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 他们必回答说:『是因离弃了耶和华-他们 神的约,事奉敬拜别神。』」

参见章节 复制

新译本

9 必有人说:‘是因为他们离弃了耶和华他们 神的约,并且敬拜事奉别神。’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 人们会这样回答: ‘因为他们背弃了主—他们的上帝的约,向异神参拜,侍奉它们。’”

参见章节 复制




耶利米书 22:9
16 交叉引用  

这殿虽然崇高,将来凡经过的人必惊讶,嗤笑,说:‘耶和华为何向这地和这殿如此行呢?’


因为他们离弃我,向别神烧香,用他们手所做的一切惹我发怒,所以我的愤怒必向这地方发作,总不止息。’


因为他们离弃我,向别神烧香,用他们手所做的一切惹我发怒,所以我的愤怒必倒在这地方,总不止息。’


他们转去效法他们祖先的恶行,不肯听我的话,竟随从别神,事奉它们。以色列家和犹大家违背了我与他们列祖所立的约。


对他们说,耶和华-以色列的上帝如此说:‘不听从这约之话的人必受诅咒。


你就对他们说:‘因为你们祖先离弃了我,随从别神,事奉敬拜它们,却离弃我,不遵守我的律法。这是耶和华说的。


凡遇见他们的,就把他们吞灭。敌人说:“我们不算有罪;因他们得罪了那可作真正居所的耶和华,就是他们祖先所仰望的耶和华。”


耶和华说:“因为这百姓离弃我在他们面前所设立的律法,不听从我的话,不肯遵行,


我却要留下他们当中几个人得免刀剑、饥荒、瘟疫,使他们在所到的列国述说自己所做一切可憎的事;他们就知道我是耶和华。”


你们因看见他们的所作所为,得到安慰,就会知道我在耶路撒冷所做的并非毫无缘故。这是主耶和华说的。”


列国也必知道,以色列家被掳掠是因他们的罪孽。他们得罪我,我就转脸不顾他们,将他们交在敌人手中,使他们全都倒在刀下。


这样,我必以怒气、愤怒和烈怒的责备,向你施行审判。那时,它就在四围的列国中成为羞辱、讥刺、警戒、惊骇;这是我─耶和华说的。


万国必说:‘耶和华为什么向此地这样做呢?为什么要大发烈怒呢?’


跟着我们:

广告


广告