耶利米书 18:21 - 和合本修订版21 因此,愿他们的儿女忍受饥荒, 愿他们死于刀剑之手; 愿他们的妻无子,且作寡妇, 愿他们的男人被死亡所灭, 他们的壮丁在阵上被刀击杀。 参见章节圣经当代译本修订版21 因此,求你让他们丧身刀下, 儿女饿死, 妻子丧夫亡子, 男人被杀, 青年死于战场! 参见章节新标点和合本 上帝版21 故此,愿你将他们的儿女交与饥荒和刀剑; 愿他们的妻无子,且作寡妇; 又愿他们的男人被死亡所灭, 他们的少年人在阵上被刀击杀。 参见章节新标点和合本 - 神版21 故此,愿你将他们的儿女交与饥荒和刀剑; 愿他们的妻无子,且作寡妇; 又愿他们的男人被死亡所灭, 他们的少年人在阵上被刀击杀。 参见章节新译本21 因此,愿你使他们的儿女遭受饥荒, 把他们交给刀剑; 愿他们的妻子丧夫失子; 愿他们的男人被杀死, 他们的壮丁在战场上被刀剑击杀。 参见章节圣经–普通话本21 为此,愿您把饥荒加在他们子孙的身上; 愿他们死于战乱, 让他们的妻子孤身寡居,无儿无女; 愿他们的壮丁被人所杀; 愿他们的青年陈尸疆场。 参见章节 |