Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 18:12 - 和合本修订版

12 “他们却说:‘没有用的,我们要照自己的计谋去行,各人要随自己顽梗的恶心行事。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 他们却说,‘没用!我们要随心所欲,为所欲为。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 「他们却说:『这是枉然。我们要照自己的计谋去行。』各人随自己顽梗的恶心做事。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 「他们却说:『这是枉然。我们要照自己的计谋去行。』各人随自己顽梗的恶心做事。」

参见章节 复制

新译本

12 他们却说:‘没用的!我们要随着自己的计划而行,各人要按着自己顽梗的恶心行事。’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 可他们却说: ‘用不着!我们就是要随心所欲,人人都要随意作恶。’”

参见章节 复制




耶利米书 18:12
18 交叉引用  

耶和华见人在地上罪大恶极,终日心里所想的尽都是恶事,


耶和华闻了那馨香之气,耶和华心里说:“我不再因人的缘故诅咒土地,因为人从幼年就心里怀着恶念;我也不再照我曾做的毁灭一切生物了。


正与他们说话的时候,看哪,使者下到他那里,说:“看哪,这灾祸是从耶和华来的,我何必再仰望耶和华呢?”


因路途遥远,你就疲倦, 却不说,这是枉然, 以为能找到复兴之力, 所以不觉疲惫。


我整天向那悖逆的百姓招手, 他们随自己的意念行不善之道。


他们却不听从,也不侧耳而听,竟随从自己顽梗的恶心去行。我就使这约中一切诅咒的话临到他们身上;这约是我吩咐他们遵行的,他们却不遵行。’”


你们行恶比你们祖先更甚,看哪,各人随从自己顽梗的恶心行事,不听从我。


你不要弄到赤足而行, 喉咙干渴。 你却说:‘没有用的, 我喜爱陌生人, 我必随从他们。’”


他们常对藐视我的人说:‘耶和华说:你们必享平安。’又对一切按自己顽梗之心而行的人说:‘灾祸必不临到你们。’”


那时,人必称耶路撒冷为耶和华的宝座;万国聚集在那里,为耶和华的名来到耶路撒冷,他们必不再随从自己顽梗的恶心行事。


我们定要照我们口中所说的一切话去做,向天后烧香,献浇酒祭,按着我们与我们祖先、君王、官长在犹大城镇和耶路撒冷街市上素常所做的一样;因为那时我们得以吃饱、享福乐,并未遇见灾祸。


我为你们设立守望的人, 要留心听角声。 他们却说:‘我们不听。’


他们却不听从,也不侧耳而听,竟随从自己的计谋和顽梗的恶心去行,不进反退。


他对我说:“人子啊,这些骸骨就是以色列全家。他们说:‘看哪,我们的骨头枯干了,我们的指望失去了,我们灭绝净尽了!’


你们说:“事奉上帝是枉然,我们遵守上帝所吩咐的,在万军之耶和华面前哀痛而行,有什么益处呢?


他用膀臂施展大能; 他赶散心里妄想的狂傲人。


这样的人听见这诅咒的话,心里还庆幸,说:‘我虽然随着顽固的心行事,却还是平安无事。’以致有水的和无水的都消灭了。


跟着我们:

广告


广告