2 “你不可在这地方娶妻,为自己生儿育女。
2 “你不可在这地方娶妻,也不可生儿育女。
2 「你在这地方不可娶妻,生儿养女。
2 “在这地方你不可娶妻,不可生儿育女。”
2 “你不可以在这里娶妻生子。”
罗得出去,告诉娶了他女儿的女婿们说:“起来,离开这地方,因为耶和华要毁灭这城。”他的女婿们却以为他说的是笑话。
耶和华的话又临到我,说:
因为论到在这地方所生的儿女,又论到在这国中生他们的父母,耶和华如此说:
要娶妻生儿养女,为你们的儿子娶妻,使你们的女儿嫁人,生儿养女。你们要在那里生养众多,不可减少。
你从四围招聚使我惊吓的人, 像在节庆的日子一样。 耶和华发怒的日子, 无人逃脱,无人生还。 我所抚育养大的, 仇敌都杀尽了。
在那些日子,怀孕的和奶孩子的就苦了。
在那些日子,怀孕的和奶孩子的就苦了。因为将有大灾难降在这地方,也有愤怒临到这百姓。
因为日子将到,人要说:‘不生育的、未曾怀孕的,和未曾哺乳孩子的有福了!’