耶利米书 15:16 - 和合本修订版

¹⁶ 耶和华－万军之上帝啊， 我得着你的话就把它们吃了， 你的话是我心中的欢喜快乐； 因我是称为你名下的人。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 万军之上帝耶和华啊， 我得到你的话便吃了下去， 你的话是我心中的快乐和喜悦， 因为我属于你的名下。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶和华—万军之上帝啊， 我得着你的言语就当食物吃了； 你的言语是我心中的欢喜快乐， 因我是称为你名下的人。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶和华－万军之　神啊， 我得着你的言语就当食物吃了； 你的言语是我心中的欢喜快乐， 因我是称为你名下的人。

新译本

¹⁶ 我一得到你的话，就把它们吃了； 你的话成了我心中的欢喜快乐； 耶和华万军的　神啊！ 因为我是称为你名下的人。

圣经–普通话本

¹⁶ 我求得您的训示， 把它们消化在自己的身体中； 您的话使我的内心充满喜悦， 因为您—全能的主上帝—宣称我是属于您的。

耶利米书 15:16 交叉引用

尼希米记 8:12

众百姓去吃喝，也分给别人，都大大喜乐，因为他们明白所教导他们的话。

约伯记 23:12

他嘴唇的命令，我未曾背弃； 我看重他口中的言语，过于我需用的饮食。

诗篇 119:111

我以你的法度为永远的产业， 因这是我心中所喜爱的。

诗篇 119:16

我要以你的律例为乐， 我不忘记你的话。

诗篇 119:72

你口中的律法与我有益， 胜于千万金银。

诗篇 119:97

我何等爱慕你的律法， 终日不住地思想。

诗篇 19:10

比金子可羡慕，比极多的纯金可羡慕； 比蜜甘甜，比蜂房下滴的蜜甘甜。

耶利米书 14:9

你为何像受惊吓的人， 像不能救人的勇士呢？ 耶和华啊，你在我们中间， 我们是称为你名下的人， 求你不要离开我们。

以西结书 2:8

“但是你，人子啊，要听我对你说的话，不要像那悖逆之家一样悖逆，要开口吃我所赐给你的。”

弥迦书 2:7

雅各家啊，可这么说吗？ 耶和华没有耐心吗？ 这些事是他所行的吗？ 我的言语岂不是与行动正直的人有益吗？