耶利米书 15:13 - 和合本修订版

¹³ “我必因你在四境之内所犯的一切罪，将你的货物财宝当掠物，白白地交出来。

圣经当代译本修订版

¹³ 因为你们境内罪恶泛滥，我要使敌人任意抢掠你们的财宝，

新标点和合本 上帝版

¹³ 「我必因你在四境之内所犯的一切罪，把你的货物财宝当掠物，白白地交给仇敌。

新标点和合本 - 神版

¹³ 「我必因你在四境之内所犯的一切罪，把你的货物财宝当掠物，白白地交给仇敌。

新译本

¹³ 因你在四境之内所犯的一切罪， 我必把你的财产和宝物， 白白给敌人作掠物。

圣经–普通话本

¹³ 由于你们在自己境内所犯的一切罪， 我将把你们的珍宝和财富作为掳获物毫无代价地交于他人，

耶利米书 15:13 交叉引用

诗篇 44:12

你卖了你的子民也不获利， 所得的并未加添你的资财。

以赛亚书 52:3

耶和华如此说：“你们白白地被卖，也必不用银子赎回。”

以赛亚书 52:5

我的百姓既是白白地被掳，如今我在这里做什么呢？这是耶和华说的。辖制他们的人欢呼，我的名终日不断受亵渎，这是耶和华说的。

耶利米书 15:8

他们的寡妇在我面前比海沙更多； 我使灭命者在正午来到， 攻击年轻人的母亲， 使痛苦惊吓忽然临到她身上。

耶利米书 17:3

我田野的山哪，因你在全境内的丘坛所犯的罪，我必使你的财富和一切的财宝成为掠物。

耶利米书 20:5

我要将这城中一切的货财和劳碌得来的，并一切的珍宝，以及犹大君王所有的宝物，都交在仇敌手中。仇敌要抢夺他们，抓住他们，把他们带到巴比伦去。

以西结书 38:13

示巴人、底但人、他施的商人和他们的少壮狮子都对你说：‘你来是要抢财为掳物吗？你聚集军队是要夺货为掠物，夺取金银，掳去牲畜、财货，抢夺许多财宝为掳物吗？’

西番雅书 1:13

他们的财宝成为掠物， 房屋变为废墟。 他们建造房屋，却不得住在其内； 栽葡萄园，却不得喝其中所出的酒。”