Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 7:13 - 和合本修订版

13 那么,那善的是叫我死吗?绝对不是!叫我死的是罪。罪藉着那善的叫我死,为要显出这真是罪,以致罪藉着诫命更显出是恶极了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 既然如此,难道是良善的诫命叫我死吗?当然不是!是罪借着良善的诫命叫我死,好让我们认识罪的真面目,并且罪借着诫命更显得邪恶至极!

参见章节 复制

中文标准译本

13 那么,是那美善的导致了我的死吗?绝对不是!而是罪。罪为要显出是罪,就藉着那美善的带来了我的死,使罪藉着诫命变得极其邪恶。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 既然如此,那良善的是叫我死吗?断乎不是!叫我死的乃是罪。但罪借着那良善的叫我死,就显出真是罪,叫罪因着诫命更显出是恶极了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 既然如此,那良善的是叫我死吗?断乎不是!叫我死的乃是罪。但罪藉着那良善的叫我死,就显出真是罪,叫罪因着诫命更显出是恶极了。

参见章节 复制

新译本

13 既是这样,那良善的反而使我死吗?绝对不是!但罪借着那良善的使我死,就显出真是罪,为了要使罪借着诫命变成更加邪恶。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 这是说好事给我带来了死亡吗?当然不是!而是罪通过好事给我带来了死亡,以便让我看清罪的真面目。这正说明了罪是极其罪恶的,律法的诫命被用来表明这点。

参见章节 复制




罗马书 7:13
7 交叉引用  

妇女们急忙离开坟墓,又害怕,又大为欢喜,跑去告诉他的门徒。


他要来除灭那些园户,将葡萄园转给别人。”听见的人说:“绝对不可!”


而且加添了律法,使得过犯增加,只是罪在哪里增加,恩典就在哪里越发丰盛了。


律法既因肉体软弱而无能为力,上帝就差遣自己的儿子成为罪身的样子,为了对付罪,在肉体中定了罪,


这样,律法是与上帝的应许对立吗?绝对不是!如果律法的颁布能使人得生命,义就诚然出于律法了。


跟着我们:

广告


广告